The Japanese yen remained close to its weakest level in nearly four decades on Friday as a surging U.S. dollar and expectations of higher American…