carbon levy clarification